Fernando Pessoa’nın hayatı ve sesleri
pep tosar o bir adli tıp şairi: Vicente Andrés Estellés, Federico García Lorca ve şimdi de Fernando Pessoa. ‘El Figidor’, Portekizli yazarın neyle ilgili şiirini ima ediyor? Melek Crespo Bunu çoklu bir yaşam olarak tanımladı: “Şair, sürekli olarak rol yapan, hatta gerçekten hissettiği acının acı olduğunu bile iddia eden bir sahtekardır. Ve okuyucuları, okudukları acı içinde, sahip olduklarını değil, yalnızca sahip olmadıklarını okumaya gelirler.».
-
dramaturji
Pep Tosar, Evelyn Arevalo -
Adres
pep tosar -
Piyano
Elizabeth Raspall -
ses ve sentezleyici
Joana Gomila -
Sirk
Griselda Juncà, Tomeu Amer (Hotel Iocandi) -
manzaralı alan
Roger orra -
Yıldırım
sergio kaya -
Tercüman
pep tosar -
Yer
Romea Tiyatrosu, Barselona
‘sahtekar‘ tiyatro, sirk, müzik ve belgeseli Maria Jose de Lancastre, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Perfecto Cuadrado, Manuela Nogueira ve Nicolau Dols ile yapılan röportajlarla birleştiriyor.
Tosar, 1914 yılında altın bir andan itibaren heteronimlerinde çoğalan ya da kaybolmaya başlayan Pessoa’yı inceliyor. En büyük ve tamamlanmamış eseri olan ‘Kıskançlık Kitabı’nda şöyle yazacağı gibi: «Kendi içimde birkaç kişilik yarattım… Yaratmak için kendimi yok ettim… Çeşitli aktörlerin geçtiği yaşayan sahneyim. çeşitli parçaları temsil ediyor».
Alıntı, Tosar’ın polifonik ve çok dilli seçimini haklı gösterebilir: Beatles, Simon & Garfunkel ve Nilsson’u fado’nun fado’su ile birleştiren müzik, ‘Garip yaşam tarzı’, tarafından tatlı Lusitan melankolisi ile tonlanmış Joana Gomila; sirkte ip yürüyüşü Iocandi Otel; yazarın yeğeni Manuela Nogueira’nın anıları ve onun nefis ironileri; tercüman Perfecto Cuadrado ve Pessoa’nın diğer bilim adamlarının tefsiri.
Tosar ve onun multidisipliner forumu, Álvaro de Campos, Ricardo Reis, Alberto Caeiro olanların ve bir dizi düşman mevcudiyette yetmişe kadar heteronim olanların yaşamlarını ve seslerini deşifre ediyor; az arkadaşı, sevgisi ve okuyucusu olan içine kapanık adam: dost-şairden Mario de Sa-Carneiro, 26 yaşında, karısı olabilecek ve olmayan Hamlet kökenli genç bir adam olan Ophelia’ya olan aşkından intihar etti.
Tosar’ın operasyonu bitmesi gerektiği gibi biter, çünkü başka türlü bitemez: Pessoa’yı tam olarak bilmeden. Mozart’ın Requiem’i gibi bitmemiş melodi. bitmemiş’huzursuzluk kitabı‘: unutulma köşesinden bir çoğumuzun komodinlerine. Gelecek nesil, gizem havasıyla daha çekici. Ve ‘El Figidor’da bunlardan çok var.